2010 Türkiye'de Japonya Yılı

Elime ulaşan bir broşür üzerine, sizleri de bilgilendirmek istedim arkadaşlar. Broşürün aynısını internetten bulamadığım için fotoğrafını çektim (ve de malesef kalitesiz oldu. gomen...)

"2010 Türkiye'de Japonya Yılı" Mesajı

[ARTICLE]

2003-2004 yıllarında büyük bir başarıyla gerçekleştirilen "Japonya'da Türkiye Yılı", Türkiye'ye karşı yoğun bir ilgi uyandırmıştır. Türkiye Cumhuriyeti'nin Japonya açısından vazgeçilemez bir dost ülke olduunu anladığımız bugünün, 2010 "Türkiye'de Japonya Yılı" olarak kutlanacak olmasının, ülkelerimiz açısından tam doğru zamanda gerçekleşen bir proje olduğu kanaatindeyim.

1890 yılında Osmanlı İmparatorluğu'na ait Ertuğrul Firkateyni, Japonya'yı ilk kez ziyaret etmiş ve İmparator Meiji tarafından kabul edilmesinin ardından dönüş yolculuğuna çıktığında, Wakayama Eyaleti Kashinozaki açıklarında 16 Eylül tarihinde tayfuna yakalanmıştır. Geminin kayalıklara çarparak batmasıyla 500'ün üzerinde denizci hayatını kaybetmiştir. Balıkçıların gayretli kurtarma çabaları neticesinde hayatta kalan 69 denizcinin, İmparator Meiji'nin talimatıyla Kongou ve Hiei isimli iki askeri gemiyle ve halkın kendi aralarında topladıkları yardım paraları ile birlikte salimen ülkelerine dönmüş olmalarını önemseyen Türkler, bu yılı Türkiye ile Japonya arasındaki dostluğun başlangıç yılı olarak kabul etmişlerdir. Bundan 95 yıl sonra, İran-Irak Savaşı şiddet kazandığında Tahran'da mahsur kalan Japon vatandaşlarına yardım eli uzatan Türkiye Cumhuriyeti, "Denizde gördüğü iyiliğe havada karşılık verircesine" dönemin Cumhurbaşkanı'nın talimatlarıyla sivil uçak göndererek, mahsur kalan Japonları kurtarmıştır.

Japonya ve Türkiye ilişkileri, yukarıda bahsettiğim gibi, diğer ülkelerle ikili ilişkilerde görülmeyen, nadir dostluk öyküleri ekseninde, 120. yıldönümüne vasıl olmuştur. Asya kıtasının batı ucunda yer alan Türkiye Cumhuriyeti ile doğu ucunda yer alan Japonya; siyaset, ekonomi, kültür ve sanat başta olmak üzere çeşitli alanlarda yakın ilişki içindedir. Özellikle, "arkeoloji" alanında, 10 Temmuz 2010'da, dünya tarihinin kültürel kronolojisinin yeniden muhakeme edilmesi bakımından önem arz eden Kaman-Kalehöyük kalıntılarının yanında açılacak merkez, dünyada ilk defa, araştırma, sergilme, saklama ve barınma gibi dört amaca hizmet edecektir. Bundan böyle "Anadolu Arkeolojisi"nin incelenmesine ve araştırılmasına önemli katkılar sağlaması beklenmektedir.

"2010 Türkiye'de Japonya Yılı"nın ülkelerimiz arasındaki dostluk ve iyi niyet ilişkilerinin daha da gelişmesine vesile olmasını içtenlikle diliyorum.

[/ARTICLE]

Asya Rüzgarı 21

"Kimono, Dans ve Moda Gösterisi"

Tarih: 07 Ocak 2009 (Perşembe) Saat: 19:00~

Yer: Cemal Reşit Rey Konser Salonu

Giriş ücretsizdir.

"Asyar Rüzgarı 21", günümüzde insanlığın ilerlediği 21. yüzyılda Japonya ve Asya'daki çeşitli ülkelerin yanından geçilip, yitirilen el sanatlarının zenginliğinin dünyaya iletilmesi düşüncesi ile yola çıkmış bir kuruluştur.

"Süslenme" Kültürü aracılığı ile çeşitli kültürlerden geçip, çeşit çeşit ülke ve halka girip, birbirlerinin kültürlerine hürmet ederek, duygu ve yaşantıların uyarılması amaçlanmış.

"2010 Türkiye'de Japonya Yılı"nın İstanbul'daki açılış etkinliği olan "Asya Rüzgarı 21" gösterisi, Japonya'nın geleneksel kıyafeti "Kimono"yu temel olarak kullanarak tasarladığı yaratıcı kıyafetler eşliğinde müzik, dans ve kostümlerle yoğrulmuş, tamamen sıradışı ve dinamik bir gösteri!

İyi eğlenceler!

______________________________________________________________________

Wadaiko Konseri (Geleneksel Davul Gösterisi)

Tarih: 08 Ocak 2009 (Cuma) Saat: 20:00~

Yer: Cemal Reşit Rey Konser Salonu

Giriş ücretsizdir.

Dünyanın tüm ülkelerinde faaliyetleri ile ün salan usta davul sanatçısı İchitaro, Shakuhachi (ney) sanatçısı Masaki Nakamura ve davul sanatçısı Akihiro Sato'nun bir araya gelmesiyle gerçekleşecek olan bu konser, hepimizin yüreklerinde derin bir yer açacak.

İchitaro: 1990 yılında "Ondekoza" davul grubuna katılarak, eğitimini grubun kurucusu merhum Bay Dentagayasu'dan aldı. 1993 yılına kadar 4 kez Carnegie Hall Konser Salonundaki gösterisi dahil, tüm Amerika'nın çeşitli eyaletlerinde yaklaşık 500 kez sahne performansını sürdürdü. Daha sonra ülke içinde ve dışında 2000'in üzerinde konser verip, 2004 yılında gruptan ayrılarak solo olarak yeni kariyerine başladı. Geleneksel çalgıların sanatçılarının yanı sıra, Orkestra ve Jazz müzik sanatçıları ile de işbirliği yapmaktadır. Çok sayıda besteler yapıp, eserler seslendirmektedir.

Masaki Nakamura: Tokyo Güzel Sanatlar Üniversitesi Japon Müziği Bölümü Shakuhachi branşından mezun olmuştur. 2004 yılında 6. Japonya Shakuhachi Sanatçıları Yarışmasında başta birincilik olmak üzere, sayısız başarı ve ödül kazanmıştır. Geleneksel stili esas alarak, sıra dışı tarzı ile geniş alanda çalışmalarını sürdürmektedir.

Akihiro Sato: 15 yaşından itibaren memleketinde "Hadano Kankou Wadaiko" davul grubuna katılmış, 19 yaşından itibaren Yokohama'daki "Kosui" davul grubuna mensup olmuştur. Tüm ülkenin her yerinde konser yaşantısına devam etmenin dışında, davul dersleri vermeye de devam etmektedir.

_______________________________________________________________________

Dr. Naohiko UMEWAKA'nın yazım ve yönetiminde Çağdaş Noh Tiyatrosu "Restoran"

Tarih: 09 Ocak 2009 (Cumartesi) Saat: 20:00~

Yer: Cevahir 1 Salonu (Cevahir Alışveriş Merkezi)

Giriş ücretsizdir.

Bu oyun, varlığı sınırın ta kendisi olan adamın hikayesidir. O güne kadar adam, tüm ruhu ve bedenini Noh sanatçısı olarak tarzını mükemmelleştirmeye adamıştır (kulağa ne hoş geliyor, değil mi!). Ancak bir gün, yaşamı o tarz tarafından istila edilmeye başlar. Zamanla, gerçek ve hayal birbirine karışır. Kurmacayla gerçek yaşam arasındaki ayrım ortadan kalkar ve adamın varlığı, sınırın ta kendisi olur. Adam, yani o "sınır", bir kadına aşık olur. O kadın ki...

Dr. Naojiko UMEWAKA

1958 yılında Osaka'da doğmuştur. 1981 yılında Sophia Üniversitesi Yabancı Diller Fakültesi'nden mezun olmuş ve 1995 yılında Londra Üniversitesi'nden doktora derecesi almıştır. "Shitekata" Noh ustasıdır. Shizuoka Kültür ve Sanat Üniversitesi'nde Doçent, Londra Üniversitesi'nde Misafir Profesör'dür. Çok sayıda Noh eserinde yer alan sanatçı, Noh Tiyatrosunun çağdaş tiyatro ve modern dansla birleştirilmesi gibi konularla da yakından ilgilenmektedir. Noh tiyatrosunun esası konusunda teorik çalışmalar yapmakta ve Noh Tiyatrosu aracılığıyla yoğun uluslararası değişim faaliyetleri gerçekleştirmektedir.

Büyükbabası 12. kuşak Noh ustası ünlü Manzaburo Umewaka, babası ise Naoyoshi Umewaka'dır.

_______________________________________________________________________

*wikipedia'dan:

Noh ya da Nô (Japonca:能 Nō), 14. yüzyıldan beri oynanan bir Japon müzikal drama türüdür. Noh'u oluşturan üç ana unsur vardır;

• Mai = Danslar
  

• Hayaşi = Müzik
  

• Utai = Sözler
  

Oyuncular maskeler kullanırlar ve yavaş danslar ederler. Oyuncular genelde erkektir. Kendilerine babadan geçme bir yetenek verildiğine inanılır. Bu nedenle bayan gerektiren rollerde bile erkekler bu işi maskeler ile hallederler. Noh müzikleri genel olarak davul ve flüt üzerine yapılır. Noh'un beş türü bulunur;

• Divine　　
  

• Shura-mono
  

• Kazura-mono
  

• Zatsu-no
  

• Oni-noh
  

------------------------------O-------------------------O-------------------------

AYRINTILI BİLGİ İÇİN:

"2010 Türkiye'de Japon Yılı" Sekreterliği

Tel: 0212 317 46 00

E-Mail: jaonya2010@jpcons-ist.com

www.japonya2010.org