Jump to content
  • Kayıt Ol

Beğendiğiniz şarkı sözleri


Beyazm

Önerilen İletiler

Bazılarımız sözlere önem vermeden müzik ve ahenge kapılarak beğenir ve dinleriz şarkıları, bazılarımız bu konuda daha duyarlıdır ve şarkı sözlerine fazlaca önem verir dinlerken, bu konuyu sizi etkileyen ve sözlerini paylaşmak istiyorum dediğiniz şarkılar için açıyorum. Paylaşım sizin...

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

  • İleti 66
  • Oluşturma
  • Son yanıt

En Çok Yazanlar

  • Beyazm

    10

  • A.U

    9

  • Retsamllort

    4

  • ReinXeed

    3

Anlamlı bir konu olmuş,ilk mesaj da benden,benim için anlamlı bir şarkıyla olsun.

Arkadaş

Bir kıvılcım düşer önce, büyür yavaş yavaş

Bir bakarsın volkan olmuş, yanmışsın arkadaş

Dolduramaz boşluğunu ne ana ne gardaş

Bu en güzel, bu en sıcak duygudur arkadaş

Ortak olmak her sevince, her derde, kedere

Ve yürümek ömür boyu, beraberce, el ele

Olmasın hiç o ta içten gülen gözlerde yaş

Bir gün gelip, ayrılsak bile seninle arkadaş

(Yollarımız ayrılsa bile seninle arkadaş)

Evet arkadaş;kim olduğumu, ne olduğumu

Nerden gelip, nereye gittiğimi sen öğrettin bana

Elimden tutup, karanlıktan aydınlığa sen çıkardın

Bana yürümeyi öğrettin yeniden

El ele ve daima ileriye

Bir gün,

Bir gün birbirimizden ayrı düşsek bile

Biliyorum, hiçbir zaman ayrı değil yollarımız

Ve aynı yolda yürüdükçe

Gün gelir ellerimiz yine dostça birleşir

Ayrılsak bile kopamayız

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Guzel baslik olmus, Beyazm. Sarkinin sozleri benim icin en az bestesi kadar onemlidir. Ben de imkanim oldugunda guzel sarki sozleri paylasirim.

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

  • 2 hafta sonra...

Anlamı derin birçok şarkı var aslında, geneli de eskilerden;

Zeki Müren özellikle, hemen hemen tüm şarkı sözleri güzeldir...

Nur Yoldaş - Defter-i Divanımız

Gönüldendir şikayet kimseden feryadımız yoktur

Ateş kesilir geçse saba gülşenimizden

O mahiler ki derya içredir deryayı bilmezler

Bir ah etsem bu dünyayı viran ederim ben

Göz gördü gönül sevdi seni ey yüzü mahım

Kurbanın olam var mı benim bunda günahım

O gül endam bir al şalan bürünsün yürüsün

Neler çeker bu gönül derdim şikayet olur

Ben aşıkım sözüm de benim aşkaanedir

Ne yanar kimse bana ateş dilden özge

Ne açar kimse kapım bad-ı sabadan gayrı

Candan Erçetin - Yalan

Geri döndüren gördün mü geçmişi

Boşa soldurdun o nazlı gençliği

Bir avuç toprak için yor kendini

Dünyada ölümden başkası yalan

Yalan başkası yalan

Zaman kendine benzetmez herkesi

Hesapsız açar baharlar pembeyi

Açmadığın dalda sözün geçer mi

Dünyada ölümden başkası yalan

Yalan başkası yalan

Sitem etme haberi yok dağların

Gözlerini ellerinle bağladın

Faydası yok geç kalınmış figanın

Dünyada ölümden başkası yalan

Yalan başkası yalan

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Ne varsa eskilerde var değil mi Kyrie.Bugüne baktığımızda da sanatçı diyebileceğim nadir birinin en sevdiğim şarkısının sözlerini paylaşmak istedim ben de.

Sertap Erener - Masal

Geceye açar akşam sefaları

Ölüme benzer güne vedaları

Deli dolu bir macera,bir şölen, bir düğün

Kadere kısmet narin hayatları

Işığa uçar bütün pervaneler

Ateşe giderken ne şahaneler

Dönerek acıyla aşkla şu alemi

Yana yana rakseder divaneler

Bir varmış bir yokmuş dünya masalmış

Her yolcudan bu handa hoş seda kalmış

Gökten üç elma düşmüş yuvarlanmış

Herkes payına düşen elmayı almış

Sora sora az gidip uz gidip kaf dağına

Gizini arar saadetin dünyalılar

Günaha yakın dururken bir yanları

Ne kadar hazin hüzünlü sevdalılar

Sora sora az gidip uz gidip kaf dağına

Gizini arar saadetin dünyalılar

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

sözlere taşıdığı anlama çok takılmam sadece 4 şarkı var sözlerini de severim.

Pilli Bebek - Siyah Beyaz

Siyah beyaz düşlerimde seni hatırlarım

Bomboş ellerimde seni duyumsarım

Sensiz gecelerde sensiz ağlarım

Sonsuz gecelerde sensiz ağlarım

Fırtınalar sabahında doğan günü duyumsarım

Mevsimlerin sıcağında susuzluğa kanarım

Yitip giden insanlara, dostlarıma ağlarım

Yanlış zamanlara, sensizliğe ağlarım

Nedensiz sorgusuz bir rüya gözlerimde

Nedensiz sorgusuz bir duvar benliğimde

Siyah beyaz düşlerimde seni hatırlarım

Bomboş ellerimde seni duyumsarım

Sensiz gecelerde sensiz ağlarım

Sonsuz gecelerde sensiz ağlarım

U Turn (lili) - Aaron

lili

şu sahte yaşamından sıyrıl bir daha..

ne olursun, bırak tüm alışkanlıklarını...

göreceksin, yaşanıyor ihtiyaç olmadan yardıma...

pek çoğu var öğreneceğin dahası...

ileriye atacağın her adımda...

karşına çıkacak her sorunda...

ben olacağım senin yanında

ortasından geçeceğin her sokakta...

evvelinde bulunmadığın mekânlarda...

ben olacağım senin yanında...

lili...

biliyorsun bizim gibiler için bir yer var hâlâ...

her damarda dolanır aynı kandan...

seni melek yapanın kanatlar olmadığını anlarsın...

tek yapacağın çıkarmak kötülükleri aklından...

ileriye atacağın her adımda...

karşına çıkacak her sorunda...

ben olacağım senin yanında...

ortasından geçeceğin her sokakta...

evvelinde bulunmadığın mekânlarda...

ben olacağım senin yanında...

lili...

bir busedeki göz açıp kapanmada bulacağız cevabı...

it tüm korkularını gölgelerin derinlerine...

benzeme sakın renksiz bir hayalete...

çünkü hayatın en güzel resmi senin içinde...

Demons And Wizards - Down Where I Am

Görmek harika değil mi

Yaşamın nasıl başladığını

Birşeyler değişebilir

Bırak neşe başlasın

Yeni hayatın ağlayışını duyabiliyor musun?

Nefes ver, buna değecek

Bana yeni doğmuş bir gülümseme göster

Lütfen anlat bana neden

Seni tutmak istemiyorum

Seni görmek istemiyorum

Lütfen anlat bana neden

Çünkü gülümsemen bile incitiyor

Oh cehennem gibi acıtıyor

Yaşamın nasıl başladığını görmek iyi değil mi

Günah yok ve suç yok

Aşağıda olduğum yerde

Hiç de acı son yok

Bu acı his sonsuz

Devam ediyor ve ediyor

Seni tutmak istemiyorum

Seni görmek istemiyorum

Doğum bile bir kara leke taşıyabilir

Seni tutmak istemiyorum

Seni görmek istemiyorum

Yada yüzündeki gülümsemeyi bile

Kalbimden ve ruhumdan korkuyorum

Ve bilinmeyen tüm şeylerden

İşlerin ters gitmesi gibi bir ihtimal var dostum

Uzağa çok hızlı zemini kaybediyorum

Hadi onunla yüzleşelim burada ve şimdi

Davet edilmemiştin, bunu bilmen gerek

Kalbimden ve ruhumdan korkuyorum

Hayat devam ediyor kesinlikle edecek

Bensiz de ve merak ediyorum

Tekrar ışığı görecek miyim hiç?

Tekrar ışığı görecek miyim hiç?

Hayat devam ediyor

Seni tutmak istemiyorum

Seni görmek istemiyorum

Bir mutluluk gözyaşı griye döndü

Ve artık buna katlanamıyorum

Seni tutmak istemiyorum

Seni görmek istemiyorum

Bir mutluluk gözyaşı griye döndü

Şimdi hüzün var oluyor

Seni tutmak istemiyorum

Seni görmek istemiyorum

Bir mutluluk gözyaşı griye döndü

Oğlum şifalı bir el yok

Seni tutmak istemiyorum

Seni görmek istemiyorum

Bir mutluluk gözyaşı griye döndü

Aşağıda olduğum yerde

Karanlığın büyüdüğü

Ve sessizliğin tek dostun olduğu yerde

Bana yeni doğmuş bir gülümseme göster

not: down where i am' ve Lili' nin çevirileri bana ait değildir. "alıntıdır" ancak nerden aldığımı hatırlamıyorum..

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Hayatımın çeşitli dönemlerinde durup durup karşıma çıkan bir şarkı ve sözleri;

--Yalancı Ayrılık--

Yoksun... umurumda bile değil

Başucumda resmin hala duruyor

Yoksun... defterimdeki yazın hiç silinmedi

Eşiğimdeki ayak izin, hergün gelişin

Gözlerimce gidişin hiç bilinmedi.

Varsın böyle geçsin yabancı günler

Varsın canımı yaksın yine yalnızlık

Seninle doluyken baktığım dünler

Yıkar mı sandın beni bu yalancı ayrılık.

Yoksun... umurumda bile değil

Dudağımda adın şiir oluyor

Yoksun... ezberimdeki sevdan hiç okunmadı

Eşiğimdeki ayak izin, hergün gelişin

Yüreğime gidişin hiç dokunmadı.

Varsın böyle geçsin yalancı günler

Varsın canımı alsın yine yalnızlık

Kokunu verirken vazomda güller

Yıkar mı sandın beni bu yalancı ayrılık.

Söz : Seda Akay

Yalancı ayrılığın itü sözlükteki tanımlarından bazıları;

  1. ayrılığa sebebeiyet verilmediği günlerde söylenen umut parçası. yıkarmı sandın beni bu yalancı ayrılık kısmı genelde kendini kandırmayla sonuçlanır, giden gitmiştir, geriye kalır gerçek ayrılık, (17.03.2008 00:03)
  2. çok sevdiğim ankaradan ayrılmak zorunda kaldığımda kendimi avuttuğum şarkıdır.
  3. benim yorumumsa çok sevdiği sevgilisinin ya da eşinin ölümünün arkasında söylenmiş ya da yazılmış bir sanat harikası, bir o kadar hüzünlü, can yakan ve bir o kadar teselli veren müzik parçası.

Not: Şarkının ismine tıklayarak indirebilirsiniz.

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Gülşen

Bir taraf seç

Kalbim de biliyor ödünç alınmaz aşk

Neden hep zoru seviyor

Neden olanla yetinmez aşk

Gündelik heyecan mıydı söyle

Bir anlık bi telaş

Hakkım da değilsin üstelik

Kalbimde kanıyor aykırı bir aşk

Bir taraf seç o ben olayım

Tenimi kokuna dokuna günahına

Bulayıp yarım bıraktın

Ya kuşan zırhını ya soyun gel

İnadına yenilip kalmasın aklın

Yanlış varsa götürür hayat doğruları

Yine de sorarım elbet

Gündelik heyecan mıydı söyle

Bir anlık bi telaş

Hakkım da değilsin üstelik

Kalbimde kanıyor aykırı bir aşk

Bir taraf seç o ben olayım

Tenimi kokuna dokuna günahına

Bulayıp yarım bıraktın

Ya kuşan zırhını ya soyun gel

İnadına yenilip kalmasın aklın

Kendime hep aynı zor soruları

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

AnimeOst'si de olsa BECK ' Love is not the word only for a sweet romance'.

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Yonca Lodi - Emanet

Sen benim içimdeki büyük yangınların adı

Ben senin gecendeki mavi yada günümdeki sarı

Sen benim şehrindeki bütün sokakların adı

Ben senin yüzümdeki çizgi dünündeki anı

Hadi kalk gel bul bi bahane

Birazcık heves biraz cesaret

İlk günkü gibi duruyor hala kalbin ömürlük bende emanet

Hadi kalk gel bul bi bahane

Birazcık heves biraz cesaret

İlk günkü gibi duruyor hala kalbin ömürlük bende emenet

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Bir Ayrılık Havası

Vakit tamam seni terk ediyorum

Bütün alışkanlıklardan öteye

Yorumsuz bir hayatı seçiyorum

Doymadım inan kanmadım sevgiye.

Korkulu geceleri sayar gibi

Birdenbire bir yıldız kayar gibi

Ellerim kurtulacak ellerinden

Bir kuru dal ağaçtan kopar gibi.

Aşksa bitti gül ise hiç dermedik

Bul kendine kuytularda hadi dal

Seninle bir bütün olabilirdik

Hoşçakal gözümün nuru,hoşçakal

Hoşçakal canımın içi,hoşçakal

Vakit tamam seni terkediyorum

Bu incecik bir veda havasıdır

Parmak uçlarına değen sıcaklığı

İncinen bir hayatın yarasıdır.

Kalacak tüm izlerin hayatımda

Gözümden bir damla yaş aktığında

Bir yer bulabilsem seni hatırlatmayan

Kan tarlası gelincik şafağında.

Ölümse korktun savaşsa hep kaçtın

Vur kendini korkularda hadi al

Sen bir suydun sen bir ilaçtın

Hoşçakal canımın içi, hoşçakal

Hoşçakal iki gözüm, hoşçakal

Sen bir suydun sen bir ilaçtın

Hoşçakal gözümün nuru, hoşçakal

Hoşçakal iki gözüm, hoşçakal...

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

In Flames - Another Day in Quicksand

"how come you see me as an enemy?

we just think in different words"

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Şebnem Ferah'ın en sevdiğim şarkısı:

Okyanus

Önümde ağır bir kapı

Ardında okyanus var

Ben zaten suda doğmuşum

Kapıyı açmam gerek

İşte o an biri geliyor,

Tutuyor kulağımdan

Gözü anahtar deliğinde

"Bak" diyor sadece burdan

"Bırak" diyorum o küçücük resmi

Yetmez bize bu küçük esinti

Nerde törpülendin böyle

"Olmaz" diyor tutup ayak bileğimi

Şimdi önümde ağır bir kapı

Ardında okyanus var

Bir de bileğimden biri çekiyor

Benimse kapıyı açmam gerek

Bak diyorum koca dünyaya

Burdan derhal çıkmak gerek

Bari çekme bileğimden

Benim her şeyi görüp öğrenmem gerek

Bir ileri bir geri

Her adım bu kapının ardı demek

Sonunda boğulmak olsa da

Benim o sularda yüzmem gerek

Anahtar deliğinden görünen

Bu küçücük manzara

Sana yetiyorsa yetsin

Benim o sularda yüzmem gerek

Yüzmem gerek!

***

Çakıl Taşları

Benim çakıl taşlarım var irili ufaklı

Kaybolduğumda yere yayıp yol yaptığım

Çakıl taşlarım var her yerden topladığım

Boşluğa düştüğümde oyunlar yaratıp oynadığım

Benim bir sözlüğüm var unutulmuş bir dil

Oysa ki içinde her şeyin anlamı gizli

Benim bir gözlüğüm var sol camı kırıldı

Taktığım zamanlarda içini gösteren adeta

Sen hiç 'hiç' oldun mu, birden duruldun mu?

Bulanıkmış berrakmış her suyu içtin mi?

Altında ağ olmadan yerden yükseldin mi?

Tam zevkine varmışken birden yere düştün mü sen?

Düştün mü sen?

Benim hiç boyanmamış dört duvarım var

Çatlaklarından sızıp içinden geçtiğim

Benim hiç yıkılmamış duvarlarım var

Dikkatle baktığımda ardını gördüğüm adeta

Benim bir hikayem var sonunu yazmadığım

Benim bir sevgilim var henüz tanışmadığım

Benim umudum var benim umudum

Benim umudum var benim umudum...

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

PAPA ROACH

Getting Away With Murder

Somewhere beyond hapiness and sadness

I need to calculate what creates my own madness

And I'm addicted to your punishment

And your the master, and I am waiting for disaster

I feel irrational, so confrontational

To tell the truth I am getting away with murder

It is impossible to never tell the truth

But the reality is I'm getting away with murder

Getting away, getting away, getting away

I drink my drink and I don't even want to

I think my thoughts when I don't even need to

I never look back cause I don't even want to

And I dont need to, because I'm getting away with murder

I feel irrational, so confrontational

To tell the truth I am getting away with murder

It is impossible to never tell the truth

But the reality is I'm getting away with murder

Getting away, getting away, getting away

Getting away, getting away, getting away

Getting away, getting away, getting away

Murder

Somewhere beyond hapiness and sadness

I need to calculate what creates my own madness

And I'm addicted to your punishments

And I'm your master, and I am craving this disaster

I feel irrational, so confrontational

To tell the truth I am getting away with murder

It is impossible to never tell the truth

But the reality is I'm getting away with murder

Getting away, getting away, getting away

I feel irrational, so confrontational

To tell the truth I am getting away with murder

It is impossible to never tell the truth

But the reality is I'm getting away with murder

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Gary Jules - Mad World

all around me are familiar faces,

worn out places, worn out faces,

bright and early for their daily races

going nowhere, going nowhere,

and their tears are filling up their glasses,

no expression, no expression,

hide my head, i want to drown my sorrow,

no tomorrow, no tomorrow,

and i find it kind of funny,

i find it kind of sad,

the dreams in which i'm dying

are the best i've ever had.

i find it hard to tell you,

cause i find it hard to take,

when people run in circles,

it's a very, very

mad world mad world mad world mad world

children waiting for the day they feel good,

happy birthday, happy birthday,

made to feel the way that every child should

sit and listen, sit and listen.

went to school and i was very nervous,

no one knew me, no one knew me,

hello teacher, tell me what's my lesson,

look right through me, look right through me

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Ayrı ayrı hayatımda özel önemi, her biri ömrümün ayrı bir dönemindeki bir çift gözyaşına karşılık gelen şarkılar:

YouTube- (PV) Gackt- Metamorphoze

Kidou Senshi Zeta Gundam I: "Heirs of the Stars"

Gackt - "Metamorphose"

Rüzgar dalgaları gibi tereddütler beni sararak çaresiz bıraktı

Derin karanlıktan gelenler seni paramparça etmiş olmalı , bulamıyorum

Dünyanın dönmemesine izin vermek anlamına gelse bile

Sadece seni korumak istiyorum

Ve şimdi... Gerçekleşti , başkalarının kuabileceği en acı sözcüklerden daha da fazlası

Bense sadece burada sana , dudaklarına dokunmak istiyordum

Ancak sonu olmayan gökyüzüne ulaşılabilirse bu olacaktı.

Seni asla unutmayacağım , hayalin gözlerimin önünde yanıyor

Herhangi birinin kurabileceği cümleler, bunlar sadece senin anıların

Bu başka hiçbirşeyin silemeyeceği acılarımı iyileştirebilir

Şimdi, ismini anmayı bıracağım ve hepsi bitecek

Hepimiz hatalar yaptık aslında , hepsi bitti ama...

Tek birşey dışında , seni ne pahasına koruyacağıma söz verişim , bunu tutacağım

Ve şimdi... Gerçekleşti, başkalarının kurabileceği cümlelerden çok daha fazlası...

Kollarımda sana sarılmak istiyorum , bir kez daha

Şimdiyse senin için savaşmaya devam etmem gerekiyor

Belki günün birinde senin için yanında bir kez daha gülümseyebilmek için

Kidou Senshi Zeta Gundam

Mami Ayukawa - "Z Toki Koete"

Şimdi kıpırdayamadığım doğru fakat

Fakat ne olursa olsun pes edemem çünkü uyanışım bir kez gerçekleşti artık

Benim bu yanışım , tüm o kalp reflekslerim bu çağa ait

ve dalgalar halinde yayılan tüm o ateşlere

Ağlıyoruz , bunu burdan göremesem de

İkimiz de arıyoruz , bizi daha iyi bir zamana götürecek bir işaret bulabiliriz diye

Herkesin soylu bir ruhu vardır

Karanlık sokaklar bile gökyüzüne açılır

En karanlık boşlukları bile yıldızlarla doldurmanın yolu bulunabilir , ama hala...

Ben hala burda gençliğimden geri kalanları toparlamalıyım

Zeta'nın işeretine inan

O şimdi zor zamanların ötesinde bir yerde

Zamanın denizinin de ötesinde

Eğer uzayda açılan tüm o yaralara bakarsam,

O zaman belki insanların yaptığı tüm o hataları anlayabilirim

Buna bakman sadece başlangıç , acını durduracak

Işıktan ayrılırsan uçmayı da deneyebileceksin çünkü

Ağlıyoruz , bunu burdan göremesem de

İkimiz de arıyoruz , bizi daha iyi bir zamana götürecek bir işaret bulabiliriz diye

Herkesin soylu bir ruhu vardır

Omuzlar diğerlerine dokunur ve insanlar cümlelerini yitirirler

Tutkulu yaşamlardan ayrılma zamanı geliyor

Ellerini tuttuğum an , yarın gelmeden ayrılmam gerekecek

Zeta'nın işeretine inan

O şimdi zor zamanların ötesinde bir yerde

Ağlıyoruz , bunu burdan göremesem de

Arıyoruz , değişimi oluşturup beni daha iyi zamanlara kavuşturacak kişi olan beni

Herkesin soylu bir ruhu vardır

Dudaklar kuruysa ıslanacaktır.

Zamanın ötesinde , tutkulu bir çağın üstünde

Çünkü ben hareket edip bulacağıma inandım

Zeta'nın işeretine inan

O şimdi zor zamanların ötesinde bir yerde

Shin Getter Robo : Armageddon OAV

Hironobu Kageyama - "Heats"

Yak tutkularını

Bugün düşlerimizi yakalama zamanı gelmiş bulunuyor

Koşmaya başla , arkana bir an bile bakmadan

Ve düşüncelerini sert kış soğuğuna hazırla

Buraya kadarki tüm düşünceler kalbime inen bir sancı gibiydi

"Onların" uyanmaması için sürekli korumada olacağım

Güçlü yağmur ve kar kırbaçlarken beni

Kalp atışlarım beni uyanık tutacak

Bu doğru

Önceki yaşamımdaki haylazlıklarımı asla unutmuyorum

Eğer kanımın ısındığını hissedersem

Tek ihtiyaç duyduğum bu , başka birşey değil.Yak tutkularını

Düşlerini gerçekleştirmek için koşmaya başla

Yak ellerini tutkularınla

Bakamayacağın kadar yükseklere tırmanmaya başla

Hala hayatta olduğundan emin olabilmek için , vadindeki en yüksek binalara

Özürlük nedir bilmeden uyuyamamam

Aç boğazım tutkuları silip süpürür

Daha vahşi diyarlara gidebilmek için , hiçkimsenin ulaşamayacaklarına

Kalbim tutku ile dolup taşıyor

Eğer yeteneklerimin en üst sınırını yapabiliyorsam , bilmem yeterli

Yak tutkularını

Ateşler yutsun onları

Bir an bile tereddüt etmeden ileriye koş

Birgün bir rüzgar olacak ve tüm dünyayı değiştireceksin

Yak tutkularını

Bugün düşlerimizi yakalama zamanı gelmiş bulunuyor

Koşmaya başla , arkana bir an bile bakmadan

Ve düşüncelerini sert kış soğuğuna hazırla

Yak tutkularını

Düşlerini gerçekleştirmek için koşmaya başla

Yak ellerini tutkularınla

Bakamayacağın kadar yükseklere tırmanmaya başla

Hala hayatta olduğundan emin olabilmek için

Yak tutkularını

Ateşler yutsun onları

Bir an bile tereddüt etmeden ileriye koş

Çünkü birgün bir rüzgar olacak ve tüm dünyayı değiştireceksin

Kidou Senshi Gundam: Gyukushu no Char

TM Network - "Beyond the Time - Möbius No Sora o Koete"

Beni tamamlayan sendin.

Elveda demeyeceğim.

Anılarına sonsuza dek tutunacağım.

Seni tamamlayan benim.

Kontrolden çıkıyor.

Yüreğim seni aramak için bedenimden kopup gitmek istiyor.

Biz dünyayı tamamlayanlarız

Evrenin çok uzak bir köşesindeki doğuş noktası

Kobalttan doğdu, parlayan dünyamız haline geldi

Tıpkı hüznümüzün başladığı yer gibi

Tüm aşkımız oraya geri dönüyor

Ah!

Sonsuzluğun çemberini aşıp gidemedin.

Birçok hatamız tekrarlandı.

Huzurdan daha fazlası, özgürlükten daha fazlası, adaletten daha fazlası.

Seni istiyorum, çünkü sen benim için herşeydin

Eğer şartlar beni senden koparırsa, eğer değişirsen , eğer bize yol gösteren ışığı kaybedersek bile

Asla neşeli anlarını unutmayacağım

Çünkü kaderini sadece sen değiştirebilirsin

Zamanın ötesinde

Geleceği sadece sen değiştirebilirsin

Karanlığın ötesinde

Ve gün olur , belki mutluluğumuzu paylaşabiliriz

İşte o zaman birbirimize bakabilmek adına

O güne dek bağışlanmayacak herşeyi bile kabul edeceğim

Aradığımız rüyayı bulmak için rüzgar bize yol gösterecek

Rotasız bir gemi gibi gidip

Dünyayı tamamlayacağız

Eğer hala hayatta olursak

Herşey bizi bugüne geri döndürecek

Ah!

Sonsuzluğun çemberini aştığımı hissediyorum.

Tanıştığım herkes , tüm anılarım içimde tekrarlanıyor.

Zamanın ötesinde

Umuttan daha fazlası, ideallerden daha fazlası, tutkulardan daha fazlası.

Ben sadece sana inanırsam yapabilirim

Hızlı, şiddetli, hatasız

Bakışlarımı başka yöne çeviremem

Kaderini yanlızca sen değiştirebilirsin

Zamanın ötesinde

Geleceği yanlızca sen değiştirebilirsin

Karanlığın ötesinde

Ve gün olur , belki mutluluğumuzu paylaşabiliriz

İşte o zaman birbirimize bakabilmek adına

Herşey bizi aşkımıza geri döndürecek

Kaderini yanlızca sen değiştirebilirsin

Zamanın ötesinde

Geleceği yanlızca sen değiştirebilirsin

Karanlığın ötesinde

Ah!

Eğer bir kez daha karşılaşmamız tesadüf eseri olacaksa

Orası sonsuzluğun sınırı

Zamanın ötesinde!

Kidou Senshi Gundam 00

L'arc en Ciel - "Daybreak's Bell"

Karşılaşmak için bu yolu seçmek zorunda mıydık? Ne acı?

Lütfen , eğer bedeli hayatınla ödenecekse ölmek ve öldürmek istemiyorum.Sana yalvarıyorum"

Kaderinde varsa seni içine çekecek bir denize git ve orada kaybol

Benim dileğimse rüzgarlarla gitmek ve şafak çanlarını çaldırmak

Benim dileğim bir kuş gibi\Bir hava boşluğunda durmak

Kaderin sayısız dalgasına karşı durmak ve seni koruyabilmek için yarınla yüzleşmek

Bu dileği gerçekleştirmek adına arkama bakmadan uçacağım

Sonunda ne olursa olsun , yarınlarımızı asla yokedemeyecekler!

YouTube- Gackt - Love Letter live

Kidou Senshi Zeta Gundam III: Love Is Pulse Of Stars

Gackt - "Love Letter"

Şimdiden itibaren, anılarınla hep benim yanımdasın ve

Yüzünün tatlı kokunu hissedebiliyorum

Gözlerimi kapattığımdaysa, bak , sayısız mevsimleri bir arada görüyorum

Sessizce beni sarıyorlar

En sonunda ne olduğunu hiç kimse bilemeyecek

Bu aslında uzun, çok uzun bir yolculuktu

Ama kararsız geceler asla tekrar gelmeyecek

Beraberce sonsuza dek yürüyeceğiz

Yarın, şimdi ve sonsuza dek

Kalbim bu aşkı sıkıca kavrayacak

Asla değişmeyecek, özel olan tek şey ile:

“Seni seviyorum”

Tanıştığımız gün, sanki çiçekler gökyüzünde dansediyordu

Fakat şimdi , bunlar çok uzaklarda kaldı

O günlerde her birimizin kalbi yaralıydı, çünkü çok gençtik

Ama şimdi anılarımıza birlikte olduğumuz zamandan çok daha açız

Birbirimize verdiğimiz sözü unutma

Çünkü sen herhangi birinden çok daha değerlisin benim için

Kurduğun ve bana anlattığın düşleri gerçeğe dönüştürmek istiyorum, ne kadar azı olursa olsun

Sonsuza dek birlikte yürüyeceğiz

Birlikte, şimdi ve sonsuza dek

Kalbim bu aşkı sıkıca kavrayacak

Asla değişmeyecek, özel olan tek şey ile:

“Seni seviyorum”

“Seni daima seveceğim"

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

@akuma; paylaşımın için özellikle teşekkürler... özellikle de çevirileri için....

ingilizcem iyi olmadığı için sözlerini yanlış anlayabiliyorum.

OneRepublic-All Fall Down

Step out the door and it feels like rain

-Kapıyı çekip çıkıyorum, yağmur yağıyormuş gibi hissediyorum

That's the sound (that's the sound) on your window pane

-Bu senin pencere pervazındaki ses...

Take to the streets but you can't ignore

-Sokaklara sahibim ama sen kabul edemiyorsun.

That's the sound (that's the sound) you're waiting for

-Bu senin bekliyor olduğun ses...

If ever your world starts crashing down

-Eğer senin dünyan da yıkılmaya başlarsa

Whenever your world starts crashing down

-Ne zaman olursa olsun dünyan yıkılmaya başladığında

Whenever your world starts crashing down

-Ne zaman olursa olsun dünyan yıkılmaya başladığında

That's where you'll find me

-Beni bulacaksın orada.

Yeah God love your soul and your aching bones

-Evet tanrım, ruhunu ve ağrılı kemiklerini seviyorum

Take a breath, take a step, meet me down below

-Bir nefes al, ilerle, cehennemde buluş benimle!

Everyone's the same

-Herkes aynı

Our fingers to our toes

-Baştan ayağa...

We just can't get it right

-Sadece doğruyu alabiliriz

But we're on the road

-Ama henüz yoldayız.

If ever your will starts crashing down

-Eğer dünyan yıkılmaya başlayacaksa

Whenever your will starts crashing down

-Ne zaman olursa olsun dünyan yıkılmaya başlayacak

Whenever your will starts crashing down

-Ne zaman olursa olsun dünyan yıkılmaya başlayacak

That's when you find me.

-Beni bulduğun anda.

(Yeah) Lost till you're found

-(Evet) Bulunana kadar kayıpsın

Swim till you drown

-Boğulana kadar yüz.

Know that we all fall down

-Bil ki hepimiz yere düşüyoruz

Love till you hate

-Nefret edene kadar sev!

Strong till you break

-Kırılana kadar güçlü kal!

Know that we all fall down

-Bil ki hepimiz düşüyoruz.

If ever your will starts crashing down

-Eğer dünyan yıkılmaya başlayacaksa

Whenever your will starts crashing down

-Ne zaman olursa olsun dünyan yıkılmaya başlayacak

Whenever your will starts crashing down

-Ne zaman olursa olsun dünyan yıkılmaya başlayacak

That's when you'll find (find) me

-Beni bulacağın anda.

Lost till you're found

-Bulunana kadar kayıpsın

Swim till you drown

-Boğulana kadar yüz.

Know that we all fall down

-Bil ki hepimiz yere düşüyoruz

Love till you hate

-Nefret edene kadar sev!

Strong till you break

-Kırılana kadar güçlü kal!

Know that we all fall down

-Bil ki hepimiz düşüyoruz.

All fall down, we all fall down, all fall down

-Hepimiz düşüyoruz, hepimiz yere düşüyoruz.

We all fall down, all fall down, all fall down

-Hepimiz düşüyoruz, hepimiz yere düşüyoruz.

Lost till you're found

-Bulunana kadar kayıpsın

Swim till you drown

-Boğulana kadar yüz.

Know that we all fall down

-Bil ki hepimiz yere düşüyoruz

Love till you hate

-Nefret edene kadar sev!

Strong till you break

-Kırılana kadar güçlü kal!

Know that we all fall down

-Bil ki hepimiz düşüyoruz.

Çeviri: sarkıcevirileri.com- Dream B

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Cem karaca

Namus Belası

Düştüm mapus damlarına öğüt veren bol olur

Toplasam o öğütleri burdan köye yol olur

Ana baba bacı kardaş dar günümde el olur

Namus belasına kardaş döktüğümüz kan bizim

Hep bir hallı Turhallıyız biz bize benzeriz

Yüz bin kere tövbe eder gene şarap içeriz

At bizim avrat bizim silah bizim şan bizim

Namus belasına kardaş yatarız zindan bizim

Kız gelinim suna boylum varamadan biz bize

Besmeleyle yüzün açıp oturmadan diz dize

Almış kaçırmışlar seni çökertmişler ıssıza

Namus belasına kardaş kıydığımız can bizim

Ağam kurban beyim kurban hallarımı eyledim

Ne bir eksik ne bir fazla hepsi tamam söyledim

Kır kalemi kes cezamı yaşamayı neyledim

Namus belasına kardaş verdiğimiz can bizim

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Yeni Türkü – Fırtına

Bak işte yaklaşıyor fırtına

Bak yine yükseliyor dalgalar

Yıllardan sonra yollardan sonra

Şarkılar söylüyor çocuklar

Yıllardan sonra yollardan sonra

Yeniden yanyana onlar

Ne geçmiş tükendi ne yarınlar

Hayat yeniler bizleri

Geçsede yolumuz bozkırlardan

Denizlere çıkar sokaklar

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Gerekli açıklamalar duyarlı görevli arkadaşlarım tarafından yapılmış hepsine teşekkür ediyorum, burada bir sıkıntı var ciddi bir sıkıntı, öncelikle bir üyemiz siteye daha önce kayıt olmuş diğer bir üyemiz tarafından uyarılabilir, bunda bir sakınca görmüyorum tabi eğer uyarı mesafeliyse, çünkü daha önce üye olan ya da sitede daha aktif olan arkadaş site kurallarına ve tarzına daha hakim olduğundan uyarması daha uygundur, zaten bizim dediğimiz şuydu; arkadaşlar site hepimizin, eğer ki bir problem görürsek onu çözmeye hepimiz yardımcı olalım, ancak burada olan sorunlu kısma gelince, iki üye arasında olan bir uyarı iletişimi veya trafiğine üçüncü ve bu konuyla alakalı olmayan bir üyemiz müdahale ederse ve bunu da kendisini aşarak, site kuralları dışına çıkarak, sert ve rencide edici bir dille yaparsa bu sitede bu tarz cezalandırılır, bu nedir; Susano'nun yukarıda bahsettiği haklıyken haksız duruma düşebilme durumudur, herkes site kurallarını iyice okuyacak arkadaşlar, biz düzeyli bir site açtık ve düzeyin de korunması için kimseye acımayız, başlangıçtaki düşüncemiz çok üye değil, bilinçli üyeydi, amaçlarımızdan da taviz vermeyeceğimize göre, herkes sinirini içinde tutacak herkese açık olan forumda kimse bunu dışa yansıtamaz yansıtmayacak, mesaj ihbar sistemi var, yöneticilere öm atma şansınız var, ama ortalığa kimse kin ya da sinir dolu mesajlar dökmemeli dökemez, eminim uyarıları da dikkate alınacaktır, arkadaşlar konuyu kapatmış, açtıklarında bu güzelim konunun tekrar eskisi gibi tertemiz ve duygu dolu olmasını temenni ediyorum.

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Başlık yeniden paylaşımlarınıza açılmıştır.

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Hayat Bu İşte - Manga

Bazen ben de terk edip gidebilsem keşke diyorum

İçimde bir İstanbul var ondan vazgeçemiyorum.

Belki sen de bir gün geçersin diye köprülerinden

Yakıp yıkamıyorum, koparıp da atamıyorum içimden

Hayat bu işte;

Kanatlanıp gitmek dururken

Dört duvar içinde hap solursun

Yaşamak için bir neden ararken

Ölmek için bulursun

Söyle; taşı toprağı altın olmuş kaç yazar ?

Delik testi umutlarım, akar altından azar azar.

Söyle, neye yarar yaşamak altın bir kafeste

Bir yanım seni beklerken, diğeri bekler ölümü ağır ağır

Hayat bu işte;

Kanatlanıp gitmek dururken

Dört duvar içinde hap solursun

Yaşamak için bir neden ararken

Ölmek için bulursun

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Kült Türk filmi Hayat Sevince Güzel'den:

Hayat sevince güzel

Sevince tatlı günler

Bir kuşu kelebeği

Bir taşı sevin yeter

Sevince kalbimizde

Ümitler çiçeklenir

Kötülükler kaybolur

Karanlığa gizlenir

Çok sevmeli herkesi

Sevgi ömrün neşesi

Dünyada en güzel şey

Kalpte insan sevgisi

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Özlem Tekin Kimse Bilmez

Kimse bilmez ömür boyu dert oldum,

Kendimi aramaktan yoruldum,

Düşüp yollara bir derman buldum,

Seni gördüm göreli sana tutuldum,

Kimse bilmez bir ömür sürüklendim,

Her sabah yeniden ümitlendim,

Bakıp aynaya ne sözler verdim,

Seni gördüm göreli aşka dilendim,

Boyuna posuna havasına yandığım,

Bilmeden yoluna yanına kapısına düştüğüm,

Eline dizine ilyas.info yatağına yattığım,

Gönlünü gözünü sözünü canını sevdiğim,

Kimse bilmez bir ömür gelip geçti,

Bu tarlada ne ekinler yetişti,

Dön bir bak bana gözlerim gülüyor,

Seni gördüm göreli mevsim değişti,

Seni gördüm göreli dünyam değişti,

Boyuna posuna havasına yandığım,

Bilmeden yoluna yanına kapısına düştüğüm,

Eline dizine yatağına yattığım,

Gönlünü gözünü sözünü canını sevdiğim..

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Gördüğüm en bomba sözlere sahip parçalardan biri

In Flames - Satellites and Astronauts

since the day of my departure

i've been stumbling through reality

i play my symphony in reverse

in search for that special path

be gentle to the tear in this i

lonesome arms, lost its wings again

buy me a trip to the moon

so i can laugh at my mistakes

i can see the end from here

from this perspective it looks kind of silly

satellites and astronauts

tell me there are greater things ahead

make me feel like a man

a silent cry from the middle of hell

i - the irony - i promise, i'll be mature

so please, invite me to your shelter again

been hiding since i heared "never"

take me back to yesterday, i need to grow

steal my mask and make me pay

i need a new skin

i'm going insane

Ekşi'de şöyle bi yazı var parça hakkında,

başarısız bir kaçışın öyküsü bu şarkı. hayata dair bir anlam bulmaya çalışırken başarısız olmuş birinin davranışlarına toplumca (bkz: common sense) yakıştırılan çocukça damgasına yenik düşüp bir anlamın -mananın- olacağına inancını yitirişinin itirafı. böyle bir itirafın etkisinin beraberinde deliliği getirmemesi de düşünülemez herhalde.

gündelik hayatın anlamsızlığı, ufak sorunların hayati gibi gösterilmesi, toplumun yüklendiği boş sorumluluklar ve saçma ahlak değerleri; ve insanın gerçekten ufaklığı evrende; hepsine bakmaya başladığımızda boş bulmamamız imkansız. bütün herşeyin sadece bu kadar olduğunun; amaçsızlığa hizmet ettiğimiz düşüncesi ve yok oluşumuzun önemsiz olacağı; insanı inanç aramaya sürükleyen en önemli şeylerden biri.

bu yüzden herşeyi daha yukardan görme isteği, resmin tamamına bakmaya çalışmak onda bir anlam görmeye çalışmayı temsil ediyor; ve bunu yapabilecek bize en "gerçek" gelen şeyler uydular ve astronotlar; bize aslında kendi salak yaşantımız dışında daha büyük bir şeyin parçası olabileceğimizi söyleyecek onlardan başka kim olabilir ki; br peygamber mi?

onların görüş açısından dertlerimizin ne kadar salakça olacağını düşünün gülmez miydik, oradan bakabilseydik ve anlamı anlayabilseydik, hissesi değer kaybettiği için intihar eden adama;

buy me a trip to the moon

so i can laugh at my mistakes

i can see the end from here

from this perspective it looks kind of silly

satellites and astronauts

tell me there are greater things ahead

beni bir yolculuğa götür ay'a

gülebilirim böylece hatalarıma

buradan-yerden,dünyadan- sonu görebiliyorum

ve bu açıdan oldukça salakça gözüküyor

uydular ve astronotlar

söyleyin önümüzde daha büyük bir şeyin var olduğunu

aya gitmek metaforunu dünya'da gerçekleştirmenin de bir çok yolu var; "to get high". belki de sözleri yazanın anlam aramak için seçtiği yol buydu; belki bambaşka bir yol ama bir tek şey kesin ki o da başka bir açıdan anlamı görmeye çalışmak için bir yolculuğa çıktığı, ve yolun onu bir yere çıkarmadığı... soruların cevabını bulmak için bazıları ilk bakılması gereken yer kendi içimizdir der. bilinçaltımızın bize vermeye çalıştığı mesajlar işaretler. bu noktada biraz teknikleşebilir yazıfakat beynin konuşmayı ve yazıyı oluşturduğu süre içinde onu tersten de "işlediği" şeklinde düşünceler var; bu yüzden bazı şeyler ters dinlediğinde yada okunduun ortaya çıkan şey bir mana verebiliyor -bu biraz alternatif psikoloji işi ve akademik olarak pek ciddiye alan olmasa da oldukça inanı var; hayır ben değil ama sadece şarkıdaki söz için açıklama da kullanacağım bunu- .

since the day of my departure

i've been stumbling through reality

i play my symphony in reverse

in search for that special path (as i aim for that special path)

ayrıldığımdan beri -yolculuk için-

gerçeklik ayağıma takılıp duruyor

senfonimi tersten dinliyorum

o özel yolu bulabilmek için

aya gitmek, bir bakıma dünya gerçeklerinden uzaklaşmak demek bu "context" dahilinde. fakat yolculuğuna başladığından beri çok uzaklaşamıyor bu satırların sahibi, ayağına takılıp duran ve ondan anlamı uzaklaştıran gerçeklik hala peşinde. kendi içinde onu yolculuğunun sonunda varmak istediği yere götürecek bir harita olduğuna inandığı için belki kendi müziğini dinliyor tersten; kendi kendisine bir mesaj bırakmış olması umuduyla...

not:kayıtlarda in search yerine as i aimder burda vokal. sanıyorum kitapçığa daha sonradan sözler geçtiğinde sözleirn anlamsal bütünlük açısından in search for olarak olmasına karar vermiş ama kayıdı da değiştirmemişler.

ve sonunda başarısızlık, güçsüzlük, inancı yitirmek; hepsi birden gökyüzünü kaplayan bulutlar gibi gözleirnin önüne çekilmiş bir perde. bu noktada kendine olan güvenini de yolculuğyla beraber geride bırakıp kendine ne denilirse kabul edecek bir kişiye dönüşüyor, ve kabul ediyor; evet çcukkçaydım, lütfen beni korumanıza alın, söz veriyorum olgun olacağım..

delirmekten korkmak, gittiği yola bir daha bakamayacak kadar güçsüzleşmek belki nefret ettiği için yola çıkmasına sebep olan bir yaşam tarzına kabul edilmek için yalvaracak seviyeye getiriyor onu. artık onların tanımlarıyla yaşamak koymayacak hissediyor. olgun dedikleri şey ne ise öyle olacağım diyor.. belki de salakça görünen son budur aslında...

en sonunda ise ufak gerçekliğin bir parçası olmuş ve suçunu itiraf edip ceza bekleyen birinin tonuyla söylüyor; steal my mask and make me pay, i need to grow.

be gentle to the tear in this i

lonesome arms, lost its wings again

nazik ol içimdeki yaşlara

yalnız kollarım yine kaybetti kanatlarını

make me feel like a man

a silent cry from the middle of hell

i - the irony - i promise, i'll be mature

so please, invite me to your shelter again

büyümüş hissetmemi sağla

cehennemimin ortasında ağlıyorum sessizce

ironinin kendisiyim. söz veriyorum olgun olacağım

o yüzden lütfen, beni tekrar korumanıza alın

been hiding since i heard "never"

take me back to yesterday, i need to grow

asla dediğinden beri saklanıyorum

beni düne götür, büyümüm lazım

steal my mask and make me pay

i need a new skin

i'm going insane

maskemi al ve bana ödet

yeni bir deriye ihtiyacm var (ten değil)

aklımı kaybediyorum

daha uzun versiyonu;

http://blog.tuter.co.uk/...ydular-ve-astronotlar.html

Yalnız arkadaşın verdiği blog link'i ölmüş ne yazık ki.

Önemli not: Şarkının sözleriyle şarkıda söylenenler tam olarak uyumlu değil, anders bunu çok yapıyor zaten söylerken şarkı sözlerini değiştiriyor.

Yorum bağlantısı
Hemen paylaş

Hesap oluşturun veya yorum yazmak için oturum açın

Yorum yapmak için üye olmanız gerekiyor

Hesap oluştur

Hesap oluşturmak ve bize katılmak çok kolay.

Hesap Oluştur

Giriş yap

Zaten bir hesabınız var mı? Buradan giriş yapın.

Giriş Yap
×
×
  • Yeni Oluştur...

Önemli Bilgilendirme

Forum Kuralları'mızı okudunuz mı?