alt yazının video ile uyumsuzluğu

iyi günler ben Amagami SS anime sinin videolarını indirdim .Video uzantısı (mkv) indirdigım altyazıların ise 1.ve 4. bölümlerinin uzantısı (srt) fakat 2.ve 3. bölüm alt yazıları sadece (ass) uzantılı olarak bulabiliyorum 1. ve 4. bölüm de sorun yok alt yazı uzantısı (srt) oldugundan acılıyor ama 2. ve 3. bölüm alt yazıları nı video otomatik olarak acmıyor alt yazı uzantısını nasıl srt yapabilirim yardımcı olursanız sevınırım...

Acaba hangi oynatıcıyı kullanıyorsun. Media Player Classic ise video ile aynı adı vermen ve aynı klasörün içine atman yeterli. Ass olsa da açar. KM Player ve Gom Player'da da video'yu açtıktan sonra altyazıyı üstüne atabiliyorsun.

ben vlc yi kullanıyorum

.ass destekleyen bir oynatıcı kullan.

Media player classic en iyisi. CCCP yahut K Lite kodek ile birlikte yüklenebileceği gibi ayrı olarak da yüklenebilir.

BS player .ass uzantısını ancak aynı klasörün içinde video dosyası ve altyazı adını aynı yapınca açıyor ama renk ve efektleri göstermiyor.

Olmadı aegisub ile .ass uzantılı altyazıyı açıp .srt olarak kayıt edebilirsin.

teşekkür ederim ...