Yardım

Selami arkadaşlar bir sorum vardı.

Elimde mkv video var ve içine altyazı ogm olarak yüklemiş ben bunu nasıl açabilirim.

İlk defa böyle bir durumla karşılaşıyorum. Bana ingilizce altyazı lazım.

Ogm yi , mkv gibi bir kutu olarak düşünebilirsin.Yani altyazı degildir.mkvmerge ile çıkamıyorsun sanırsam,Aegisub ile çıkarma yöntemi vardı. Ayrıca soft olduğuna eminmisin bazı mkv ve ogm ler hardsubda çıkabiliyor.

Ogm yi , mkv gibi bir kutu olarak düşünebilirsin.Yani altyazı degildir.mkvmerge ile çıkamıyorsun sanırsam,Aegisub ile çıkarma yöntemi vardı. Ayrıca soft olduğuna eminmisin bazı mkv ve ogm ler hardsubda çıkabiliyor.

Merge ile denedim subtitleları görüyo ama onları çıkarmıyor. Belkide ben yapamıyorum.

Farklı bir sürüm indiriyorum. Aslında yabancı altyazı sitenini birinden buldum altyazı ama

benim indirdim gruba ait olduğunu yazmalarına rağmen altyazının farklı olduğunu gördüm.

Hiç olmazsa onu kullanıcam artık.