Cuasimuatr 3 Temmuz 2012 Share 3 Temmuz 2012 Merhaba. Başlıktanda anlaşılabileceği gibi mac kullanıyorum. Bu siteden veya başka bir siteden indirdiğim animelere altyazı eklediğim zaman(türkçe altyazı) altyazı geliyor ama okuyamıyorum çünkü altyazıyı değişik sembollerle gösteriyor. Nasıl ayarlayabilirim??? Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
bedifeci 3 Temmuz 2012 Share 3 Temmuz 2012 Softlarda sorun yaşayacağın bir gerçek çünkü ass ile altyazı hazırlandığı için belirlenmiş font yoksa mac sıkıntı verir.Hardsublarda sıkıntı olmaz.Windowsun font klosörü gibi bir yer olmalı macta ona göre font takviyesi yapmallısın diye düşünüyorum.Tabi bu söylediklerim mac sahibi olmayan bir kullanaıcının tahminleri... Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
Cuasimuatr 3 Temmuz 2012 Yazar Share 3 Temmuz 2012 Softlarda sorun yaşayacağın bir gerçek çünkü ass ile altyazı hazırlandığı için belirlenmiş font yoksa mac sıkıntı verir.Hardsublarda sıkıntı olmaz.Windowsun font klosörü gibi bir yer olmalı macta ona göre font takviyesi yapmallısın diye düşünüyorum.Tabi bu söylediklerim mac sahibi olmayan bir kullanaıcının tahminleri... Verdiğin tavsiyeyi araştıracağım birde hardsubları nerden bulabilirim??? Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
bedifeci 3 Temmuz 2012 Share 3 Temmuz 2012 Raw olmadığı sürece mp4 ,xvidve divx uzantılı her türlü animenin videosunun içine altyazı gömüldügü için sorun yaşamazsın. Şu sıkıntıyı yaşayacaksın sadece Türk anime gruplarının fansublarını indirebilirsin.Tabi ingilizcem iyi diyorsan o başka. Yabancı fansub grupları 3-4 şekilde çalışmlarını yayınlarlar.Bunlardan iki tanesi meşhurdur hardsub ve softsub ,softsub avantaşlıdır altyazıda font ve renk degişikliği yapabilirsin.Sonradan gelebilecek düzeltemlerden de faydalanabilrsin.Hardsubda bunları yapamazsın belirlenen altyazının gömülü olduğu videoyu izlersin. Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
Cuasimuatr 3 Temmuz 2012 Yazar Share 3 Temmuz 2012 Raw olmadığı sürece mp4 ,xvidve divx uzantılı her türlü animenin videosunun içine altyazı gömüldügü için sorun yaşamazsın. Şu sıkıntıyı yaşayacaksın sadece Türk anime gruplarının fansublarını indirebilirsin.Tabi ingilizcem iyi diyorsan o başka. Yabancı fansub grupları 3-4 şekilde çalışmlarını yayınlarlar.Bunlardan iki tanesi meşhurdur hardsub ve softsub ,softsub avantaşlıdır altyazıda font ve renk degişikliği yapabilirsin.Sonradan gelebilecek düzeltemlerden de faydalanabilrsin.Hardsubda bunları yapamazsın belirlenen altyazının gömülü olduğu videoyu izlersin. Sonunda Mac deki fonts bölümünü buldum altyazılar için hangi fontu ya da fontları indirmeliyim???? Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
özz 3 Temmuz 2012 Share 3 Temmuz 2012 Altyazı için çevirmenin seçtiği fontu arayıp bulman lazım. Ben de mac kullanıyorum ama windows yüklediğim için pek kurcalamamıştım. Sanırım bir de videoyu oynatacağın program önemli olsa gerek. Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
Cuasimuatr 3 Temmuz 2012 Yazar Share 3 Temmuz 2012 Altyazı için çevirmenin seçtiği fontu arayıp bulman lazım. Ben de mac kullanıyorum ama windows yüklediğim için pek kurcalamamıştım. Sanırım bir de videoyu oynatacağın program önemli olsa gerek. Ben buldum:011: Eğer tekrar OS X kurarsan http://www.1001freefonts.com/WhoopAss.php bu sitedeki mac işaretine tıklayarak indirebilirsin. Bir şey daha sorucam Mac ini nasıl windowsa çevirdin???? Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
özz 3 Temmuz 2012 Share 3 Temmuz 2012 Mac' i windowsa çevirmedim, ilave windows kurdum (ayrı bir sürücü gibi, hani c, d, e gibi). İnternetten araştırmıştım ben de nasıl yapacağımı. Biraz araştırırsan sen de bulabilirsin. http://www.bilgisayarkurdu.com/boot-camp-ile-mac-uzerine-windows-7-yukleme-14103/ burada kısaca açıklamışlar. Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
Cuasimuatr 3 Temmuz 2012 Yazar Share 3 Temmuz 2012 Mac' i windowsa çevirmedim, ilave windows kurdum (ayrı bir sürücü gibi, hani c, d, e gibi). İnternetten araştırmıştım ben de nasıl yapacağımı. Biraz araştırırsan sen de bulabilirsin. http://www.bilgisayarkurdu.com/boot-camp-ile-mac-uzerine-windows-7-yukleme-14103/ burada kısaca açıklamışlar. Ayrı bir windows cd si satın aldın mı? Bana (Back up the disk and use Disk Utility to format it as a single Mac OS Extended (Journaled) volume. Restore your information to the disk and try using Boot Camp Assistant again.) diye bir hata veriyor sende de oldu mu? Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
özz 3 Temmuz 2012 Share 3 Temmuz 2012 Yok bende hata vermemişti. Bir de şurada anlatılmış; http://blog.devrimgumus.com/boot-camp-ile-bir-mac-uzerine-windows-yuklemek/ veya http://www.pclabs.com.tr/2012/06/25/macintosh-sistemlere-windows-kurma-boot-camp-ile/ Ben yükleyeli baya olduğundan pek hatırlayamıyorum. Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
gundamaster 3 Temmuz 2012 Share 3 Temmuz 2012 Altyazıyı video üzerine ekliyor ve yazılar kargacık burgacık anlamsız şekillerde çıkyorsa sistem o altyazıyı tanımlayamıyordur. Altyazıyı notepad (veya macte buna karşılık ne geliyorsa) ile açıp Unicode olarak kaydettikten sonra tekrar video ile açmayı denedin mi? Belki bu sorununu çözer. Windows kurmaktansa önce bunu bir dene istersen. Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
Cuasimuatr 3 Temmuz 2012 Yazar Share 3 Temmuz 2012 Altyazıyı video üzerine ekliyor ve yazılar kargacık burgacık anlamsız şekillerde çıkyorsa sistem o altyazıyı tanımlayamıyordur. Altyazıyı notepad (veya macte buna karşılık ne geliyorsa) ile açıp Unicode olarak kaydettikten sonra tekrar video ile açmayı denedin mi? Belki bu sorununu çözer. Windows kurmaktansa önce bunu bir dene istersen. Notepadde nasıl unicode ediyorsun??? Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
gundamaster 3 Temmuz 2012 Share 3 Temmuz 2012 Altyazıyı notepad ile açıyorsun farklı kaydet diyorsun. Yeni açılan pencerede unicode u seçip kaydet diyorsun. Resimle anlatmak gerekirse de şudur: Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
Cuasimuatr 3 Temmuz 2012 Yazar Share 3 Temmuz 2012 Sorunu çözemediğim için ingilizce altyazılı izleyeceğim ama herkese yardımlarından dolayı teşekkür ederim. Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
ecursed 3 Temmuz 2012 Share 3 Temmuz 2012 ayni sorunu bende yasadim =D tavsiyem ass formatindan uzak durman xD srt ile yola devam =D Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
Cuasimuatr 3 Temmuz 2012 Yazar Share 3 Temmuz 2012 ayni sorunu bende yasadim =D tavsiyem ass formatindan uzak durman xD srt ile yola devam =D Aynen öyle:) ass formatı kanser etti resmen. Değmez bu kadar strese... ama türkçe altyazılarda ass formatının ağırlıklı olması biraz sinir bozucu burdan bütün yöneticilere ve fansublara sesleniyorum arada srt formatını da deneyin:011: Yorum bağlantısı Hemen paylaş More sharing options...
Önerilen İletiler
Hesap oluşturun veya yorum yazmak için oturum açın
Yorum yapmak için üye olmanız gerekiyor
Hesap oluştur
Hesap oluşturmak ve bize katılmak çok kolay.
Hesap OluşturGiriş yap
Zaten bir hesabınız var mı? Buradan giriş yapın.
Giriş Yap