Rip'lenen altyazıda senkron sorunu

merhaba, mkvmerge GUI ile bir altyazı ripledim, mks uzantılı dosyayı aegisub'dan ass'e çevirdiğimde senkronda kaymalar oluyor. videonun kendi senkronunda bir problem yok. neden oluyordur bu, nasıl düzeltebilirim? üç bölüm rip'ledim birinci ve üçüncüde sorun yok, ikincisinde böyle oldu.

Altyazıyı riplememiş sadece sökmeye çalışsınız fakat sökerken hatalı işlem yapmışsınız. Aegisub ile altyazıyı çıkarırken uzantısının ASS olmasına dikkat edin.

Baştan sökme işlemini gerçekleştirin.

hallettim, çok teşekkürler.

mkvmerge'i audio, altyazı'yı vidyo ile birleştirmek için kullanmalısın. mkv'den audio, altyazı vs çıkartmak için MKVExtractGUI2'i kullanabilirsin.