Kangaete mo Omaera wa Warui!

Forumda aratıp konusunu bulamadığım bir başka serinin daha haberini gireyim dedim. Tomoko Kuroki liseye başladığından beri tüm zamanını oyun oynamak ve TV dizileri izlemekle geçirmesine rağmen bakımsız "tarzıyla" dikkat çeker ve hızla tüm okulda popüler bir kız olur. Fakat okul seramonisine 2 ay kala birden bire o güne dek hiç erkek arkadaşı olmadığını ve bu gidişle yalnızlığa mahkum olduğunu farkeder. Serinin diğer karakteri ve Tomoko'nun kardeşi Tomoki Kuroki de ablası gibi, dışarıdan paspal gibi görünmesine karşı özellikleriyle öne çıkabilmiş bir tiptir. Okul takımında forvettir ve ablasının aksine pek çok arkadaşı vardır. Bir diğer karakter, Yu ise Tomoko'nun eski okulundaki bir arkadaşıdır ve okul değiştirince yolları ayrılmıştır. Yu da Tomoko gibi bir zamanlar bakımsız ve asosyaldi fakat zaman onları tekrar karşılaştırdığında eskisinden çok farklı biri olarak görünecekti. Seri boyunca Tomoko'nun yalnızlıktan kurtulma çabaları bu üçlüyü trajikomik olaylara taşıyacaktır.

İzlenim: Seri format olarak bana oldukça ilginç göründü. Welcome to the NHK benzeri, yalnız kalmama ve kabul görme arayışını komedi ağırlıklı olarak ve bu kez de bir kızın odağında işleyecektir diye düşünüyorum. İncelediğim Manga sayfalarında oldukça zekice espriler vardı ve anladığım kadarı ile bir fujoshi hissiyatını en iyi işleyen yapımlardan birisi olabilir bile. Ayrıca Manga'da anlatılmak istenen karakter tipolojisine elden geldiğince sadık kalınmış gibi.

Nico Tanigawa'nın geçen yıl Squarenix'in Gangan Online'da web Manga olarak başladığı yapım, gördüğü ilgi üzerine 22 Temmuz'dan itibaren toplu olarak basılacak. Anime'nin de Temmuz ayı içerisinde yayına girmesi düşünülüyor. Yönetmen, senarist ve seiyuu kadrosu henüz açıklanmayan yapımın Anime çizimlerinden şimdilik üçüne göz atmanız mümkün. ( Bkz. )

Yaz sezonuna ait takip edeceğim serilerden biri. Ve her sezon yaptığım gibi erkenden büyük beklentilere girmeyi artık bırakmaya başladım. Yine de iyi bir malzemeye sahip bir seri olduğuna inanıyorum. Ayrıca sanırım bir çok kişi gibi ben de Mokocchi karakterini baya merak ediyorum.

Geriye sadece temmuzu beklemek kaldı.

Açıklamayı yanlış okudum yada yanlış önizleme!

Birinci bölümü çevirmiştim bir zamanlar . artık uyanınca yüklerim.

http://kinglenor.deviantart.com/art/Tomoko-Kuroki-373644741

Animenin, yada manganın tam ismi "Watashi ga motenai no wa dou kangaete mo omaera ga warui". Ayrıca manga çevirisini yapıyorum ve yakında sitemizde yayınlanmaya başlar. Animesini yaklaşık2 yıldır bekliyorum ve güncel takip ediyorum. Aslına bakarsanız fazlasıyla komik ve genellikle ben altı espirilerin bol olduğu bir seridir. Son olarak animesini de çevirmeyi planlıyorum ( Bu szeon shingeki çevircektim ama aşırı fazla çevirisi olması sebebiyle iptal etmiştim, onun gibi olmayacak, kaç kişi çevirirse çevirisin yine de çevireceğim.)

Kusogaki-san ilk bölüm yayınladım iyi okumalar http://www.animemangatr.com/forum/manga-calismalariniz/6818-kangaete-mo-omaera-wa-warui/#post111879

ayrıca senin sitenin adı ne merak etttim bir bakayım!

Manga çevirisi olarak AMT adı altında yayınlanacak yakında. Sitemiz diyerek burayı kastetmiştir.

Evet burada yayınlanacak inşallah.

Teaser yayınlandı.

Seiyu biraz garibime gitti lakin eğlenceli olacak.