Fansub yapmak istiyorum ama

hiç bir şey bilmiyorum bu konu hakkında altyazı yapma işi kolay, not defterinden bile olur da, gömme, encoding (bunun ne olduğunu hala tam bilmiyorum .s) karaoke--bu heralde op end lerde kullanılıyor--vs vs hangi programlar gerekli mesela? bunu bilsem çözerim sanırsam. yapılmasını istediğim amt fansubda yarım kalmış bir proje var da onu yapayım diyorum

hani tahtada bi yazı oluyo japonca, onun üstüne türkçesini yazıyorsunuz. nasıl yapıyorsunuz mesela .s programı söyleseniz yeter kurcalarım bulurum bişeyler

AMT fansub Dersleri

AMT Encode/Karaoke/Efekt

AMT Çeviri Yardım

işini görürler ;)

AMT fansub Dersleri

AMT Encode/Karaoke/Efekt

AMT Çeviri Yardım

işini görürler ;)

FanSub Tutorial~1~How to make subtitles and timing! - YouTube

Allah razı olsun kardeş ben sadece yardım bölümüne baktığım içn göremedim heralde demek ki tam olarak bütün foruma bakmadan başlık açılmamalıymış :/