Manga Çevirmenleri, Editörleri, Balon Temizleyicileri ve diğerleri :) yardımlarınıza ihtiyacım var!

Merhaba sevgili manga çevirmeni, editörü ve mangaya gönül vermiş tüm arkadaşlar,

Ben Yıldız Teknik Üniversitesi Batı Dilleri ve Edebiyatları bölümünde doktora tezi yazıyorum. Konum Türkiye'de web ortamında yapılan manga çevirileri ve bu çevirileri yapan çevirmenler, editörler, balon temizleyiciler ve diğerleri… yani sizler:)

Yaptığınız işi çok destekliyorum ve tez çalışmamda da bunu kanıtlamayı amaçlıyorum. Sizler gönüllü çevirmenler olarak harika bir iş yapıyorsunuz. Sizlerle çok tanışmak isterim. Türkiye'de bir çok manga sever sizin sayenizde manga okuma fırsatı buluyor. Sizlerle web üzerinden kısa söyleşiler yapmak istiyorum. Sizlerin görüşleri benim için çok önemli. Eğer bana yardım etmek isterseniz lütfen cevap yazın. Hazırladığım anket çok zamanınızı almayacak. Şimdiden çok teşekkür ederim. Umarım mailime geri dönersiniz. Sizlerin desteği olmadan bu tezi yazamam:)) Anketi ekte bulabilirsiniz arkadaşlar Lütfen cevaplayın arkadaşlar...

Cevaplarınızı sabırsızlıkla bekliyorum...

Şimdiden çok teşekkür ederim...

İyi çalışmalar

Zeynep Görgüler

ANKET_manga.rar

Anketi doldurup e-posta'nıza gönderdim. Çalışmalarınızda başarılar dilerim.

Marco merhaba,

Nasılsın? Beni hatırlıyorsundur:) doktora tezimi tamamlamak üzereyim. Hazırladığım anketi grubunuza tekrar göndermemiz mümkün mü? Belki anketi yanıtlamak isteyen başka arkadaşlar olabilir...

Bana bu konuda yardımcı olursan çok sevinirim...

Çok teşekkür ederim.