Biblia Koshodou no Jiken Techou

Resmi sitesine göre light novel Biblia Koshodou no Jiken Techou (Biblia İkinci El Kitabevinin Vaka Kayıtları) cuma günü yapılan duyurusunda romanın anime ve live action film uyarlamasının yapılacağı duyuruldu. Daha önce 2013 yılında 12 bölümlük bir dizisi yayınlanmıştı.

Şahsen MAL'da ki aylık manga ve roman satış rakamlarına 3-4 yıldır takip etmekteyim. Romanı nı okumasam da cilt bazında en çok satan roman olarak hep bu seriyi görüyordum. Umarım animesi hayal kırıklığına uğratmaz.

Konu:

Shinokawa Shioriko, Kamakura şehrinde Biblia Koshodou no Jiken Techou adlı bir kitapevinin genç ve güzel sahibidir burası eski kitapların gizemlerinin çözüldüğü sıra dışı bir dükkan niteliğindedir.

Hikayemiz, "fobi" nedeniyle kitapları okumadan büyüyen, Daisuke adında genç bir adamla başlar; Teyzesiyle birlikte ona büyük annesinden kalma kitapları incelerken Meiji devrinin Japon yazarı Natsume Soseki'nin (imzalı) eserlerini bulurlar. Kendisi de  çocukken bu yazar yüzünden okumaktan soğumuş biridir. İmzanın gerçek mi sahte mi olduğunu bulmak ve kitapları satmak için bir sarraf ararlar ve Daisuke'nin kitap arasında Biblia Koshodou adlı bir fiş bulması ilk olarak Shinokawa Shioriko'nun ikinci el kitap dükkanına gitmesini sağlayacaktır.

Kaynak:

https://myanimelist.net/news/49615573

konuya bak, süper. nasıl gözden kaçar ya böyle bir yapım. çevirisi var mı acaba?

İşin içinde kitap ve okumak varsa ilgimi çeker  İnu to Hasami wa Tsukaiyou serisini getirdi aklıma her ne kadar alakaları olmasa da -ki tek alakaları kitap ve okumak-. Dili ağır olacaktır muhtemelen üstatlardan biri el atarsa tadından yenmez

1 saat önce, fake yazdı:

konuya bak, süper. nasıl gözden kaçar ya böyle bir yapım. çevirisi var mı acaba?

Mangasının çevirisini göremedim ama dizisinin çevirisi var.

Bu arada dizisi 11 bölüm sanırım.

http://mangatraders.biz/series/BibliaKoshodouNoJikenTechounovel

http://mangatraders.biz/series/BibliaKoshodouNoJikenTechou

mangası dört bölüm çevirilmiş ingilizce'ye, novel olarak da bir cilt var, çeviren grup bırakmış seriyi galiba... kim devam ediyor bilmiyorum...

eyvallah arkadaşlar, sağ olun. manga çevirisinin tam olarak 1234 gündür devam etmediğini öğrenmiş bukunmaktayım